MusicGothic Hymn Metal & Hymns
METANOIA - ルアッハ・ハコデシュ and you shall live -
- アーティスト
- はらぺこ僧侶
- 制作
- METANOIA
ヘブライ語で聖霊を表す「ルアッハ・ハコデシュ」と、心の向きが変わる「メタノイア」。エゼキエル書37章の「枯れた骨の谷」をモチーフに、夢が砕け祈りが沈黙に思える夜に響くGothic Hymn Metalの歌詞と背景。
息を吹き返す世界
「Ruach HaQodesh（ルアッハ・ハコデシュ）」はヘブライ語で「聖なる息吹（聖霊）」、そして「Metanoia（メタノイア）」はギリシャ語で「心の向きが変わること（悔い改め）」を意味します。
自分には才能も翼もなく、開くはずの扉さえ閉ざされているように感じる夜。神様に祈っても沈黙しか返ってこないように思えるとき、人は心が乾ききって、まるで千切れそうな気持ちになります。この曲は、そんな無力感の底からもう一度息をするために生まれた歌です。
枯れた骨に響く祈り
能力や成果ばかりが測られ、「勝者だけが選ばれる」ように見える時代の中で、一度砕けてしまった夢や、立ち止まってしまった人生にはもう意味がないのでしょうか。
私は胃がんによる胃の全摘出を経験し、それまで当たり前だと思っていた計画や日常が崩れる痛みを味わいました。病や喪失そのものを「良いこと」とは思えません。けれど、自分の力だけではどうにもならない場所を通ったからこそ、強い者ではなく、弱く砕けた者のそばに寄り添う神様の愛に目が開かれました。その「見方の転換（Metanoia）」を、激しいロックの音に重ねています。
エゼキエル37章の回復
曲の中で繰り返される "I will put my Spirit within you, and you shall live" は、旧約聖書・エゼキエル書37章に記された「枯れた骨の谷」の幻から取った言葉です。
この箇所は本来、バビロン捕囚という歴史的な苦難の中で「私たちの望みは消え失せた」と嘆いていたイスラエルの民に対し、共同体の回復を告げた預言です。個人の夢が必ず思い通りに叶うという成功保証ではありませんが、ここで使われている「霊（ヘブライ語：ルアッハ רוּחַ）」には「風」「息」「いのちの呼吸」という意味があります。心が枯れ果てた夜にも、神様が新しい呼吸を吹き込んでくださるようにという祈りを込めました。
エゼキエル書 37章14節
LYRICS歌詞
Ruach Haqo Ruach Haqo Ruach Haqodesh!
Ruach Haqo Ruach Haqo Ruach Haqodesh!
Ruach Haqo Ruach Haqo Ruach Haqodesh!
Ahh...
表せぬ 想いは 在れど
才は なく
翼も なく 鍵も なく
開く はずの 扉さえ...
今は ただ 閉ざされて
夢 見るほどに 遠ざかり
手を 伸ばすほどに 砕けゆく
神よ 神よと Crying in the night
答えは ただ Nothing but silence
このままじゃ... 千切れそう
I will put my Spirit within you, and you shall live.
愛は 絶望を 掴みて
希望と いう名に 塗り替える
夢 破れし 者たちよ
在りし 魂の 陰に 燃えて 狂おしく
Metanoia
and you shall live...
誰も 聴かぬ 祈りなれど
誰も 知らぬ この歌なれど
震える その声 こそが
世界を 揺らす 鐘と なる
Awaken the world
勝者 だけが 選ばれると
そんな 時代は もう 終わる
砕けし 夢の 欠片さえ
未来 照らす 火花と なる
今こそ 立ち上がれ
愛は 絶望を 掴みて
希望と いう名に 塗り替える
夢 破れし 者たちよ
在りし 魂の 陰に 燃えて 狂おしく
Metanoia!!
機械 仕掛けの Rondo
踊る 日が 来た
時代 遅れの 魂よ 砕けし 夢の
砕けし 夢の 行方は 誰も 知り得ない
在りし 魂の 陰に 燃えて 狂おしく
Metanoia
Ruach Haqo Ruach Haqo Ruach Haqodesh!
Ruach Haqo Ruach Haqo Ruach Haqodesh!
Ruach Haqo Ruach Haqo Ruach Haqodesh!
Ruach Haqo Ruach Haqo Ruach Haqodesh!
I will put my Spirit within you, and you shall live.
Ruach Haqo Ruach Haqo Ruach Haqodesh!
Ruach Haqodesh...
I will put my Spirit within you, and you shall live.
Ruach Haqo Ruach Haqo Ruach Haqodesh!
Ruach Haqodesh...
Ezekiel
CREDITS
作品情報
- アーティスト
- はらぺこ僧侶
- 作詞
- はらぺこ僧侶
- 作曲
- はらぺこ僧侶
- 歌唱
- はらぺこ僧侶
- 制作
- METANOIA
- 公開日
- 2026年3月28日