『石を握る前に、心を見つめる / Before We Throw Stones, Look Within』English below👇️
皆様、おはようございます☀ はらぺこ僧侶です🤗
最近、日本の事件や世界の政治、戦争のニュースを見るたびに、胸が苦しくなることが…多々あります…
犯人に対して怒る。 政治に対して怒る。 戦争を起こす人に、嫌悪を抱く。
あぁ、もう嫌だな…。 なんでこんなことが起きるんだろう。 どうして人は、こんなに人を傷つけてしまうんだろう。
そう思うことがあります。
傷つけられた人がいる。 命を奪われた人がいる。 人生を壊された人がいる。
そこに怒りが湧くのは、当然です。 「許せない」と思う心を、軽く扱ってはいけません。
でも今日は、その怒りを『正義』として燃やし続ける前に、少しだけ立ち止まりたいです。
罪と罰、そして赦しについてです。
まず、はっきり言います。
赦しは、罪をなかったことにすることではありません。罰を不要にすることでもありません。被害者に「赦しなさい」と迫ることでもありません。
罪は罪です。 裁きは必要です。 被害者の怒りは、守られるべきものです。
その上で、聖書は私たちに、もう一つ深い問いを投げかけます📖
『主はあなたに告げられた。人よ、何が良いことなのか、主があなたに何を求めておられるのかを。それは、ただ公正を行い、誠実を愛し、へりくだって、あなたの神とともに歩むことではないか。』ミカ書 6:8
ここには、『公正』と『誠実』が一緒に置かれています。
公正だけでも足りない。 優しさだけでも足りない。
罪を見逃さないこと。 でも、人を憎しみの中に閉じ込め続けないこと。
この二つを、同時に持つことが求められています。
仏陀に帰される言葉にも、こうあります🙏
『怨みは怨みによって静まらない。怨みを捨てることによって静まる。』
これは、「怒ってはいけない」という意味ではありません。
怒りは、現象です。
大切なものが壊された時、理不尽を見た時、誰かが踏みにじられた時、心に火がつく。
それは… 人間として自然なことです。
でも、その火をどこへ向けるか。
ここが、私たちの分かれ道です。
被害者の立場から見れば、加害者を赦せないのは当然です。
「なぜ、そんなことをしたのか」 「どうして、こんな目に遭わなければならなかったのか」 「絶対に許せない」
その叫びを、誰も裁くことはできません。
でも、その先で、私たちはもう一つの問いに向き合います。
もし自分が、その人と同じ家庭に生まれ、同じ孤独の中で育ち、同じ怒りを抱え、同じように誰にも止めてもらえなかったら。
私は、絶対に違う人間でいられたでしょうか。
この問いは、加害者をかばうためのものではありません。 罪を薄めるためでもありません。
ただ、想像するためです。
人はある日突然、悪になるのではありません。
孤独。 貧しさ。 虐待。 無視。 恥。 怒り。 愛されなかった記憶。
そういうものが積み重なって、心が歪み、他人を傷つける方向へ向かうことがあります。
だから、被害の事実を軽くしてはいけません。 そして同時に、加害の背景を、免罪符にしてもいけません。
罪は罪として見つめる。 でも、人を憎しみだけで固定しない。
その狭い道を、私たちは探さなければなりません。
イエスさんは、罪を犯した女性に石を投げようとする人々に言われました。
『あなたがたの中で罪のない者が、まずこの人に石を投げなさい。』ヨハネの福音書 8:7
イエスさんは、罪を軽くしたのではありません…
石を握っている人たちの心を、見つめさせたのです👀
そして、こうも言われました。
『さばいてはいけません。自分がさばかれないためです。』マタイの福音書 7:1
これは、善悪を考えるなという意味ではありません。
正義の名前で、自分の中の憎しみに気づかないまま、人を叩き続けるなということです。
日本には、『大岡裁き』と呼ばれる話がありますね。
史実そのものというより、庶民の中で語り継がれてきた裁きの知恵です。
そこにあるのは、ただ白黒をつけるだけではなく、人の事情を見て、関係を壊しきらず、社会の中でどう収めるかを考える姿勢です。
法は必要。 裁きも必要。 でも… 人を人として見る知恵も必要…。
よく知られている言葉に、こんなものがあります。
『思考に気をつけなさい、それはいつか言葉になるから。言葉に気をつけなさい、それはいつか行動になるから。行動に気をつけなさい、それはいつか習慣になるから。習慣に気をつけなさい、それはいつか性格になるから。性格に気をつけなさい、それはいつか運命になるから。』
嫌い続けることも、習慣になります。 裁き続けることも、習慣になります。
怒りを毎日燃やし続けることも、いつかその人の世界の見方になります。
そして、その世界の見方が、また誰かを追い詰めることがあります。
負の連鎖は、続きます。
では、誰が止めるのでしょう。
警察でしょうか。 裁判所でしょうか。 政治家でしょうか。 学校でしょうか。 お隣さんでしょうか。
もちろん、警察も、司法も、政治も、教育も必要です。
でも、日常の中で憎しみの連鎖を止めることは、制度だけではできません。
私です。 そして、あなたです。
誰かを見た時に、すぐに「あの人は悪人だ」と一言で閉じ込める前に。 ニュースを見て、すぐに石を握る前に。怒りの中で、その人の人生を一枚のラベルにしてしまう前に。
一度だけ、想像する。
「この人は、どんな痛みの中でここまで来たのだろう」
それは、罪を赦すことではありません。
でも、憎しみの連鎖に、自分の心を差し出さないことです。
なので今日は、ひとつだけ。
怒りを感じた時、すぐに誰かを叩く前に、心の中で一度だけ、こう言ってみてください。
「私は怒っている。でも、この怒りを、憎しみに育てない。」
怒りは、現象です。
でも、心の向きは変えられます。
裁きではなく、公正へ。 憎しみではなく、誠実へ。 石ではなく、祈りへ。
主よ。 傷ついた人を、どうか守ってください。奪われた命と、壊された人生を、軽く扱わせないでください。
あぁ、主よ。 私たちの怒りを、憎しみに変えないでください。 私たちの正義を、石に変えないでください。
罪を犯した人が、罪を罪として知り、悔い改めへ向かう道を閉ざさないでください。
被害者の心に、無理な赦しを押しつけることなく、それでもこの世界のどこかで、赦しという連鎖の終わりが始まりますように。
負の連鎖を止める者に、今日、私たちがなれますように。
God Bless You💫
---
Good morning everyone ☀ Harapeko Soryo here 🤗
Recently, when I see the news in Japan, world politics, and ongoing wars, my heart feels heavy.
We feel anger toward criminals. We feel anger toward politics. We feel disgust toward those who start wars.
Ah… I feel tired of it sometimes. Why does this keep happening? Why do human beings hurt one another like this?
Someone has been hurt. Someone’s life has been taken. Someone’s future has been broken.
When anger rises in us, it is natural. The feeling of “I can never forgive this” must not be treated lightly.
But today, before we keep burning that anger as “justice,” I want us to pause for a moment.
This is about sin, punishment, and forgiveness.
First, I want to say this clearly.
Forgiveness does not mean pretending sin never happened. It does not mean punishment is unnecessary. It does not mean forcing victims to forgive.
Sin is sin. Justice is necessary. The anger of victims must be protected.
And still, Scripture asks us a deeper question.
“He has told you, O man, what is good; and what does the Lord require of you but to do justice, to love kindness, and to walk humbly with your God?” Micah 6:8
Justice and kindness are placed together here.
Justice alone is not enough. Kindness alone is not enough.
We must not ignore sin. But we also must not keep people locked inside hatred forever.
We are asked to hold both.
There is also a saying attributed to the Buddha:
“Hatred is never appeased by hatred. By non-hatred alone is hatred appeased.”
This does not mean we must never feel anger.
Anger is a phenomenon.
When something precious is destroyed, when we see injustice, when someone is trampled on, a fire rises in the heart. That is very human.
But where we direct that fire is the turning point.
From the victim’s side, it is completely natural not to be able to forgive.
“Why did they do this?” “Why did this have to happen to me?” “I can never forgive this.”
No one has the right to judge that cry.
But beyond that, we face another question.
If I had been born into the same home, raised in the same loneliness, carried the same anger, and no one had ever stopped me—
could I say for certain that I would have become a different person?
This question is not meant to defend the offender. It is not meant to make sin smaller.
It is simply an invitation to imagine.
People do not suddenly become evil in one day.
Loneliness. Poverty. Abuse. Neglect. Shame. Anger. The memory of not being loved.
When these things pile up, the heart can become distorted and begin moving toward hurting others.
So we must not make light of the harm that was done. And at the same time, we must not turn the background of the offender into an excuse.
We look at sin as sin. But we do not fix a person forever inside hatred.
That narrow path is what we must search for.
Jesus said to those who were about to throw stones at a woman who had sinned:
“Let the one among you who is without sin be the first to throw a stone at her.” John 8:7
Jesus did not make sin light.
He made the people holding stones look at their own hearts.
He also said:
“Do not judge, so that you will not be judged.” Matthew 7:1
This does not mean we should stop thinking about good and evil.
It means we must not keep attacking people in the name of justice while remaining blind to the hatred inside our own hearts.
In Japan, there are stories known as “Ooka’s judgments.”
They are not just about strict legal decisions, but about wisdom that looks at people’s circumstances and seeks a way to settle things without completely destroying human relationships.
Law is necessary. Judgment is necessary. But the wisdom to see people as people is also necessary.
There is a well-known saying:
“Be careful of your thoughts, for your thoughts become your words. Be careful of your words, for your words become your actions. Be careful of your actions, for your actions become your habits. Be careful of your habits, for your habits become your character. Be careful of your character, for your character becomes your destiny.”
Continuing to hate can become a habit. Continuing to judge can become a habit.
Keeping anger burning every day can become the way we see the world.
And that way of seeing the world can push someone else into a corner.
The chain of hatred continues.
So who can stop it?
The police? The courts? Politicians? Schools? Our neighbors?
Of course, the police, the justice system, politics, and education are necessary.
But stopping the chain of hatred in everyday life cannot be done by systems alone.
It is me.
And it is you.
Before we immediately trap someone in the single label of “evil.” Before we hold a stone after seeing the news. Before we turn someone’s whole life into one label through our anger.
Imagine, just once.
“What kind of pain brought this person here?”
That is not the same as excusing sin.
But it is refusing to offer our hearts to the chain of hatred.
So today, just one thing.
When you feel anger, before you attack someone, say this once in your heart:
“I am angry. But I will not let this anger grow into hatred.”
Anger is a phenomenon.
But the direction of the heart can change.
From judgment to justice. From hatred to kindness. From stones to prayer.
Finally, let us pray.
Lord,
Please protect those who have been hurt. Do not let us treat lives that were taken, and lives that were broken, lightly.
Ah, Lord. Do not let our anger become hatred. Do not let our justice become a stone.
May those who have sinned come to know their sin as sin, and may the road to repentance not be closed.
Without forcing forgiveness onto victims, may a new end to the chain of hatred begin somewhere in this world.
May we become people who stop the chain of hatred today.
God Bless You💫
#朝のメッセージ #罪と罰 #赦し #ミカ書 #はらぺこ僧侶