『少しずつ戻ります / Little by Little, I’m Coming Back』English below👇️

皆様、おはようございます☀ はらぺこ僧侶です🤗

昨日は、たくさんのご心配と、熱いお祈りを本当にありがとうございました🙏

皆様のお祈りのおかげで、まだ風邪は治りきっていませんけど、少しずつ良くなってきています。

ただ… 体重が3kg減っちゃいました😭

胃がない身体で3kg減るのは、なかなか辛いところです…🤔

頑張って増やしたんだけどなぁ💦

でも、焦っても仕方ないので、水分を取って、食べられるものを少しずつ食べて、ゆっくり戻していきます。

コメントもちゃんと読んでいます🤗 すぐに全部は返せないかもしれませんが、少しずつお返事していきますね。

今日はまだ、はらぺこ僧侶も半分お休みモードです笑

急に元気にならなくて大丈夫。少しずつでいい。戻れるところからでいい。

『焦らない焦らないひと休み』

私にも、皆様にも、残しておきたい言葉です🫶

体調が悪い方にも、看病している方にも、ご家族を心配している方にも、疲れが抜けない方にも、少しでも楽な時間がありますように。

『夕暮れには涙が宿っても朝明けには喜びの叫びがある』詩篇 30:5

今日も、皆様と皆様の大切な人たちが守られますように。

God Bless You💫

---

“Little by Little, I’m Coming Back”

Good morning everyone ☀ Harapeko Soryo here 🤗

Thank you so much for your concern and your heartfelt prayers yesterday🙏

Because of your prayers, my cold is not completely gone yet, but I am slowly getting better.

Still… I lost 3 kg😭

For a body without a stomach, losing 3 kg is honestly pretty hard…

I worked so hard to gain that weight back too💦

But rushing will not help, so I will drink water, eat what I can little by little, and slowly build myself back up.

I am reading your comments too🤗 I may not be able to reply to everything right away, but I will respond little by little.

Today, Harapeko Soryo is still half in rest mode. lol

We do not have to recover all at once. Little by little is enough. We can return from where we are able to return.

“Don’t rush, don’t rush. Take a little rest.”

I want to leave that word gently for myself, and for all of you too🫶

May those who are sick, those caring for someone, those worried about family, and those who are still tired receive even a little relief today.

“Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning.” Psalm 30:5

May you and the people you love be protected today.

God Bless You💫

#朝のメッセージ #詩篇 #回復中 #お祈り感謝 #はらぺこ僧侶